/// II BIAU. Ciudad de México 2000
Jurado de obras
- Gerardo Mingo Penacho (España)
- César Portela (España)
- Víctor Pérez Escolano (España)
- Teodoro González de León (México)
- Antonio Toca (México)
- Jorge Rigau (Puerto Rico)
- Nuno Portas (Portugal)
- Alberto Saldarriaga (Colombia)
- Cristian Fernández Cox (Chile)
- Roberto Julio Fernández (Argentina)
- Eduardo de Almeida (Brasil)
Jurado de Publicaciones
- Ramón Gutiérrez (Argentina)
- Elena Orteu Giménez (España)
- Gerardo Mingo Pinacho (España)
- Víctor Pérez Escolano (España)
- Oswaldo Román Lorente (España)
- Javier Bellosillo (España)
- Cesar Portela Fernández -Jardón (España)
Delegados Nacionales
- Rolando Schere (Argentina)
- Javier Bedoya (Bolivia)
- Carlos A. Ferreira Martins (Brasil)
- Bruno Stagno (Costa Rica)
- Humberto Eliash (Chile)
- Carlos Morales Hendry (Colombia)
- Isabel Rigol (Cuba)
- José Ordóñez (Ecuador)
- Ernesto Alva Martínez (México)
- Gonzalo Garay (Paraguay)
- Pedro Belaunde (Peru)
- Ana Tostões (Portugal)
- Nelson Inda (Uruguay)
- Martín Padrón (Venezuela)
Premio de Honor de la II Bienal (Arquitectura + Ingeniería Civil)
- Oscar Niemeyer, Brasil
Premio a la trayectoria profesional en la Arquitectura
- Rogelio Salmona, Colombia
Premio a la trayectoria profesional en la Ingeniería Civil
- Jaime Luna, México
Premio a la mejor obra de arquitectura
- Residencia de Estudiantes Alcampo Universitario de la Segunda Universidad de Coimbra (Portugal). Manuel & Francisco Aires Mateus.
- Mención de Arquitectura: Unidad de Cremación y Templo de las Cenizas en Medellín de Héctor Mejía Vélez, Mauricio Gaviria Restrepo y Felipe Uribe de Bedout.
- Mención de Arquitectura: 20 viviendas de Promoción Pública en Lantejuela, de Blanca Sánchez Lara
Premio a la publicación. Categoría Libro
- Buenos Aires 1910: Memoria del Porvenir" de Margarita Gutman
Premio a la publicación. Categoría Revista
- Revista TRAZO del Centro de Estudiantes de Arquitectura del Uruguay
Premio a la publicación. Categoría Audiovisual
- “Herencia: una serie de Monumentos Nacionales de Colombia" del Instituto Nacional de Vías y el Ministerio de Cultura y Audiovisuales